Le Ruisseau et le Jet d'eau Ignacy Krasicki (1735 - 1801)

Avec bruit dans les airs s'élançait un Jet-d'eau.
Près de là, dans sa course un paisible Ruisseau
L'admirait en silence et non pas sans envie.
Cependant les tuyaux qui lui donnaient la vie
Venantàs'entr'ouvrîr, le Jet-d'eau s'arrêta,
Et le petit Ruisseau, comme avant, serpenta.
Il bénit son destin. — Et moi, j'en veux conclure
Que l'art le plus brillant ne vaut pas la nature.