Le Fils du bon nageur Fables chinoises

Un voyageur passant sur la rive d’un fleuve vit un homme qui tenait un jeune garcon dans les bras et semblait avair l’intention de le jeter a l’eau. L’enfant, terrifié, poussait des cris.
Le voyageur s’approcha et lui demanda :
— Pourquoi voulez-vous jeter l’enfant dans le
fleuve? Il va s’y noyer.
— Rassurez-vous, lui répondit-il. C’est le fils d’un homme qui sait nager à la perfection.
Le voyageur reprit :
— Il est possible que le père de ce petit soit un bon nageur, mais lui-même sait-il nager sans avair appris ?