Le Voleur de Poulets Fables chinoises

Un homme avait pris 'habitude de voler les poulets de ses voisins et ne laissait pas passer un seul jour sans en voler un.
Un ami lui dit :
_ C'est très mal de voler. Tu dois absolument te débarrasser de cette manie.
Le voleur répondit :
— Tu as raison. Je sais bien que c'est mal de voler le bien d'autrui, mais cela est devenu une habitude dont il m'est dissicile de me défaire d'un coup.
Désormais je tacherai de voler moins souvent. Je volais un poulet tous les jours ; à partir d'aujourd'hui, j'en volerai un tous les mois. L'année prochaine, j'aurai complétement cessé de voler. Qu'en penses-tu ?
S'il est bien établi que le vol est une pratique malhonnête, nul besoin de délai pour s'en abstenir. Le plus tôt est le mieux. A quoi bon attendre "l'année prochaine" !

Mencius, ouvrage de Meng Ke (372-289 av. J -C)




Commentaires